http://www.google.com/chrome/eula.html?hl=pt-BR
Instalamos o pacote .deb, referente ao Ubuntu 8.04 LTS, porém, quando termina a instalação, não encontramos na barra de menu o ícone referente ao Google Chrome.
Para corrigir este problema vá no terminal e digite:
cd /opt/google/chrome
e execute:
./Google Chrome
que é o arquivo de configuração da Área de Trabalho.
Pronto!
Agora o seu Google Chrome está na Área de Trabalho!